Doces meninas de Minab - "in Memoriam"

Autora: por uma poetisa iraniana chamada Avide

Fontes: Ray McGovern e Dan Fournier

Na criação do Mundo,
Onde estavam seus sonhos?
Onde estavam suas esperanças?
Doces meninas de Minab,
Seriam vocês os novos botões das tulipas ou dos narcisos?

Doces meninas de Minab
Estavam jejuando, com fome, com sede?
Doces meninas de Minab
Quando o Tomahawk as explodiu em pedaços
e as queimou até virarem cinzas, sem deixar vestígios de vocês
Meus anjos, minhas lindas
Doces meninas de Minab

Digam-me, quem tem coragem,
Quem tem tanto ódio em seus corações
a ponto de queimar até virarem cinzas,
Doces meninas de Minab
Com esperanças e sonhos,
como tulipas e narcisos
balançando sob a cúpula azul do céu,
inocentemente esperando e aguardando uma nova primavera chegar

Digam-me, quem tem tanto ódio?
Quem tem tanto ódio em seus corações?

... Da mesma classe de "seres humanos" que...

Pensem nas crianças
Mudas telepáticas
Pensem nas meninas
Cegas inexatas
Pensem nas mulheres
Rotas alteradas
Pensem nas feridas
Como rosas cálidas
Mas oh não se esqueçam
Da rosa da rosa
Da rosa de Hiroxima
A rosa hereditária
A rosa radioativa
Estúpida e inválida
A rosa com cirrose
A antirrosa atômica
Sem cor sem perfume
Sem rosa sem nada.

A Rosa de Hiroxima - Vínicius de Moraes


Menu de poesias

Menu de poesias

Próxima poesia

Próxima poesia