Denotação é a significação objetiva da palavra; é a palavra em "estado de dicionário"

Conotação é a significação subjetiva da palavra; ocorre quando a palavra evoca outras realidades por associações que ela provoca

Para saber mais sobre o assunto:
acd.ufrj.br