Segue abaixo duas matérias ótimas para você saber sobre funções de linguagem:
Funções da Linguagem Para melhor compreensão das funções de linguagem, torna-se necessário o estudo dos elementos da comunicação. Elementos da comunicação emissor - emite, codifica a mensagem receptor - recebe, decodifica a mensagem mensagem - conteúdo transmitido pelo emissor código - conjunto de signos usado na transmissão e recepção da mensagem referente - contexto relacionado a emissor e receptor canal - meio pelo qual circula a mensagem Obs.: as atitudes e reações dos comunicantes são também referentes e exercem influência sobre a comunicação Funções da linguagem Função emotiva (ou expressiva) centralizada no emissor, revelando sua opinião, sua emoção. Nela prevalece a 1ª pessoa do singular, interjeições e exclamações. É a linguagem das biografias, memórias, poesias líricas e cartas de amor. Função referencial (ou denotativa) centralizada no referente, quando o emissor procura oferecer informações da realidade. Objetiva, direta, denotativa, prevalecendo a 3ª pessoa do singular. Linguagem usada nas notícias de jornal e livros científicos. Função apelativa (ou conativa) centraliza-se no receptor; o emissor procura influenciar o comportamento do receptor. Como o emissor se dirige ao receptor, é comum o uso de tu e você, ou o nome da pessoa, além dos vocativos e imperativo. Usada nos discursos, sermões e propagandas que se dirigem diretamente ao consumidor. Função fática centralizada no canal, tendo como objetivo prolongar ou não o contato com o receptor, ou testar a eficiência do canal. Linguagem das falas telefônicas, saudações e similares. Função poética centralizada na mensagem, revelando recursos imaginativos criados pelo emissor. Afetiva, sugestiva, conotativa, ela é metafórica. Valorizam-se as palavras, suas combinações. É a linguagem figurada apresentada em obras literárias, letras de música, em algumas propagandas etc. Função metalingüística centralizada no código, usando a linguagem para falar dela mesma. A poesia que fala da poesia, da sua função e do poeta, um texto que comenta outro texto. Principalmente os dicionários são repositórios de metalinguagem. Obs.: Em um mesmo texto podem aparecer várias funções da linguagem. O importante é saber qual a função predominante no texto, para então defini-lo.
FUNÇÕES DA LINGUAGEM
1- FUNÇÃO EXPRESSIVA OU EMOTIVA: CENTRADA NO EMISSOR
( DESTINADOR DA MENSAGEM; EXPRIME A ATITUDE DELE EM RELAÇÃO AO CONTEÚDO .
CARACTERÍSTICAS:
- DISCURSO EM 1ª PESSOA;
- JULGAMENTOS SUBJETIVOS;
-INTERJEIÇÕES COM VALOR EMOTIVO;
-ENTONAÇÕES CARACTERÍSTICAS (ORAL);
-FIGURAS LITERÁRIAS E
-CRIAÇÕES LITERÁRIAS
EXEMPLOS:
NO TEXTO “AH! PERDI A TRAMONTANA! AGARREI A GARRAFA QUE ESTAVA NA MINHA FRENTE
E ABRI A CABEÇA DA SANTA CRIATURA COM UMA PANCADA HORRIVEL!
DE NADA MAIS ME LENBRO. OUVI UM BERRO, UM CLAMOR. SENTI O PÂNICO EM REDOR DE MIM
E CORRI PARA A RUA COMO UM ÉBRIO. FOI QUANDO ...”
( MONTEIRO LOBATO- “CIDADES MORTAS” – P. 91)
NA PROPAGANDA : QUANDO O COMERCIAL É FEITO ATRAVÉS DO TESTEMUNHO DE
PESSOAS CONHECIDAS PUBLICAMENTE ( ARTISTAS, DESPORTISTAS, EMPRESÁRIOS E PROFISSIONAIS
DE DESTAQUE), QUE EXPRESSAR SUAS OPINIÕES EM RELAÇÃO AO PRODUTO OU SERVIÇO ANUNCIADO.
2- FUNÇÃO CONATIVA OU APELATIVA: CENTRADA NO RECEPTOR ( DESTINATÁRIO ).
OS ANUNCIADOS VISAM INFLUENCIAR O COMPORTAMENTO DO DESTINATÁRIO DA MENSAGEM.
CARACTERÍSTICAS:
- VERBOS NO IMPERATIVO
- EMPREGO DE VOCATIVOS E
- USO DE PRONOMES DE 2ª PESSOA ( TU/VÓS OU VOCÊ/VOCÊS )
APLICAÇÃO : TEXTOS PUBLICITÁRIOS, POLÍTICOS E LINGUAGEM COMUM.
EXEMPLOS:
ANTES DE ESCOLHER SEU CARRO PARA 97, VÁ A UMA CONCESSIONÁRIA FORD.
BEBA COCA COLA
VOTE EM “X” . A ESCOLHA DO ELEITOR INTELIGENTE.
AH! FINALMENTE UM NOVO BANCO.
SENTE-SE. SAIA. AGUARDE NA FILA. NÃO FUME.
3- FUNÇÃO REFERENCIAL : CENTRADA NO REFERENTE. O IMPORTANTE É O CONTEÚDO DA INFORMAÇÃO.
ALINGUAGEM É PRECISA, DIRETA E OBJETIVA.
CARACTERÍSTICAS :
- NEUTRALIDADE DO EMISSOR
- OBJETIVIDADE E PRECISÃO
- CONTEÚDO INFORMACIONAL E
- USO DE 3ª PESSOA
APLICAÇÃO: JORNALISMO, CARTAS COMERCIAIS, REDAÇÕES TÉCNICAS, MANUAIS DE INSTRUÇÕES,
BULAS DE REMÉDIOS, RELATÓRIOS, RESENHAS, RESUMOS, INFORMES E DESCRIÇÕES.
NA PROPAGANDA – INFORMAÇÕES GERAIS SOBRE O PRODUTO OU SERVIÇO.
EXEMPLOS:
MUSEU DE ARTE CONTEMPORÂNEA – ABERTO DAS 9:00 ÀS 18:00 HORAS
R. DO OUVIDOR, Nº 507 – RIO DE JANEIRO.
SOFT – A ESPUMA DE BANHO COM HIDRATANTE, UMECTANTE E VITAMINA E .
4- FUNÇÃO FÁTICA : CENTRADA NO CONTATO FÍSICO OU PSICOLÓGICO .
TUDO O QUE NA MENSAGEM SERVE PARA ESTABELECER, MANTER OU CORTAR O CONTATO.
O OBJETIVO É CHAMAR A ATENÇÃO DO RECEPTOR E ASSEGURAR QUE ESTE NÃO SE DISTRAIA.
O CONJUNTO ORGANIZADO DE EXPRESSÕES TRAZ POUCA INFORMAÇÃO.
CARACTERÍSTICAS :
- MANIFESTAÇÃO DA NECESSIDADE OU DESEJO DE COMUNICAÇÃO E
- MANUTENÇÃO DOS VÍNCULOS SOCIAIS.
APLICAÇÃO: CONVERSAS TELEFÔNICAS E INFORMAIS, PROPAGANDA E MÚSICA
EXEMPLOS:
ALÔ! VOCÊ ESTÁ ME OUVINDO? UM MOMENTO POR FAVOR. VOU DESLIGAR.
OLÁ, COMO VAI?
EU VOU INDO, E VOCÊ, TUDO BEM?
TUDO BEM, EU VOU INDO, CORRENDO,
PEGAR MEU LUGAR NO FUTURO. E VOCÊ?
TUDO BEM, EU VOU INDO EM BUSCA DE UM SONO
TRANQÜILO, QUEM SABE?
QUANTO TEMPO ... (SINAL FECHADO- PAULINHO DA VIOLA – 1974)
PSIU! É COM VOCÊ QUE EU ESTOU FALANDO.
HEI! HEI! VOCÊS LEMBRAM DE MIM?
5- FUNÇÃO METALINGÜÍSTICA : CENTRADA NO CÓDIGO, SERVE PARA DAR EXPLICAÇÕES
OU DAR PRECISÃO AO CÓDIGO UTILIZANDO PELO EMISSOR. METALINGUAGEM É UMA LINGUAGEM
QUE FALA DA PRÓPIA LINGUAGEM. TEM POR OBJETIVO A LÍNGUA USADA COMO FORMA DE EXPRESSÃO .
CARACTERÍSTICAS:
- FORNECER INFORMAÇÕES CONCEITUAIS
- DEFINIÇÕES E
- EXPLICAÇÕES
APLICAÇÃO: TEXTOS EXPLICATIVOS E DIDÁTICOS, LINGUAGEM CIENTÍFICA, DICIONÁRIOS,
COMENTÁRIOS EXPLICATIVOS OU DESCRITIVOS DE FOTOGRAFIA (IMAGEM) E ANÁLISES.
EXEMPLOS:
NA ESCOLA: UMA AULA SOBRE VOCABULÁRIO (SINÔNIMOS), O DIÁLOGO ENTRE O
PROFESSOR E OS ALUNOS CONSTITUI UMA METALINGUAGEM.
NA DEFINIÇÃO: O VENTANISTA FOI AGARRADO.
O QUE QUER DIZER VENTANISTA
VENTANISTA QUER DIZER: LADRÃO QUE PENETRA NAS CASAS PELA JANELA .
NA PROPAGANDA:
VOCÊ SABE O QUE É INJEÇÃO ELETRÔNICA ?
É UM PROCESSO DE ... (O TEXTO EXPLICA O QUE É
E MOSTRA AS VANTAGENS DO CARRO “Y”, QUE É EQUIPADO COM ESSE DISPOSITIVO) .
CABERNET OU MERLOT ?
O TEXTO DEFINE E COMENTA OS DOIS TIPOS DE VINHO E ENCAMINHA
O CONSUMIDOR À ADEGA ANUNCIANTE.
6- FUNÇÃO POÉTICA OU ESTÉTICA : CENTRADA NA PRÓPIA MENSAGEM.
A FUNÇÃO POÉTICA NÃO ABRANGE SÓ A POESIA, NO ENTANTO É NESSA FORMA DE EXPRESSÃO
QUE A FUNÇÃO É DOMINANTE . A FUNÇÃO POETICA ESTÁ SEMPRE PRESENTE QUE A FORMA
E A ESTRUTURA DA MENSAGEM REFORÇAM OU MODIFICAM O SEU CONTEÚDO. ELA SUPLEMENTA
OU MODIFICA O SENTIDO DENOTATIVO DA MENSAGEM.
CARACTERÍSTICAS:
RITMO;
JOGO DAS SONORIDADES;
ESTRUTURA;
GRAFISMO;
ESPACIALIDADE;
FIGURAS DE HARMONIA, REPETIÇÃO E PENSAMENTO.
EXEMPLOS:
NA PROPAGANDA: PNEU CARECOU? HM TROCOU.
(HM – HERMES MACEDO - REVENDEDOR DE PNEUS)
A FORÇA DO NOVO, A FORÇA DO POVO.
(PROPAGANDA POLÍTICA)
“KUKA FRESCA”
(ASSISTÊNCIA TÉCNICA DE GELADEIRAS E FREEZERS)
VERÃO COLORIDO. VERÃO COLORAMA.
(BATOM COLORAMA)
ANÁLISE DA FUNÇÃO POÉTICA PELO ASPECTO FONÉTICO:
“COCA COLA É ISSO AÍ.”
O CARÁTER ONOMATOPAICO DO VERSO É REALÇADO PELO SOM FRICATIVO “SS”,
AO RANGER O RUÍDO QUE É PRODUZIDO QUANDO SE ABRE O REFRIGERANTE.
O SOM SIMBOLIZA UM CONVITE AO CONSUMIDOR PARA ABRIR UMA GARRAFA DO REFRIGERANTE.
OBSERVAÇÃO: AS SEIS FUNÇÕES DA LINGUAGEM NÃO SE EXCLUEM,
MAS TAMBÉM NÃO SE ENCONTRAM, NECESSARIAMENTE, TODAS REUNIDAS NUMA MESMA MENSAGEM.
NUMA MENSAGEM, É MUITO RARO ENCONTRAR APENAS UMA DESSAS SEIS FUNÇÕES .
HÁ SOBREPOSIÇÃO DAS FUNÇÕES, MAS SEMPRE UMA SERÁ DOMINANTE DE ACORDO
COM O OBJETIVO DA MENSAGEM.
OS ELEMENTOS DA COMUNICAÇÃO
CÓDIGO - CONJUNTO SISTEMÁTICO DE SIGNOS MAIS REGRAS DE COMBINAÇÃO DESTES SIGNOS.
VERBAL : LINGUAGEM ORAL E ESCRITA.
NÃO VERBAL : GESTUAL, PICTÓRIO,MORSE.
EMISSOR - AQUELE QUE EMITE OU CODIFICA A MENSAGEM.
RECEPTO R - AQUELE QUE RECEBE OU DECODIFICA A MENSAGEM.
MENSAGEM - CONTEÚDO DA INFORMAÇÃO TRANSMITIDA.
REFERENTE - ASSUNTO QUE ESTÁ SENDO TRATADO NA MENSAGEM.
CANAL DE COMUNICAÇÃO – É O MEIO UTILIZADO PARA CONDUZIR A MENSAGEM
EMITIDA ATÉ SEU DESTINO.
OS ELEMENTOS DA COMUNICAÇÃO
REPERTÓRIO
REDE DE REFERÊNCIAS; VALORES;CULTURA;CONHECIMENTO: HISTÓRICO, GEOGRÁFICO,
CIENTÍFICO E PROFISSIONAL ; REFERENTES EMOCIONAIS E LÓGICOS – PRESENTES EM CADA
INDIVÍDUO.
RUÍDO
TUDO AQUILO QUE AFETA, EM GRAUS DIVERSOS, A TRANSMISSÃO DA MENSAGEM. O RUÍDO
PODE SER DE ORDEM SONORA OU VISUAL.
O RUÍDO PODE SER PROVINIENTE: DO CANAL, DO EMISSOR, DO RECEPTOR, DA MENSAGEM
OU DO CÓDIGO.
REDUNDÂNCIA
PARA COMBATER O RUÍDO UTILIZA-SE O MECANISMO DA REDUNDÂNCIA. CONSISTE NA REITERAÇÃO
DE DETERMINADAS FRASES, EXPLICAÇÕES OU ESCLARECIMENTOS ADICIONAIS.
A REDUNDÂNCIA NÃO SE CONFUNDE COM REPETIÇÃO. ELA É NECESSÁRIA À CLAREZA,
COMPREENSÃO E ASSIMILAÇÃO DA MENSAGEM.
COMUNICAÇÃO
CONSIDERAÇÕES GERAIS
PARACOMUNICAÇÃO OU PARALINGUAGEM
É A MENSAGEM INCONSCIENTE QUE É PASSADA COM A MENSAGEM CONSCIENTE (MANIFESTAÇÕES
SOMÁTICAS INVOLUNTÁRIAS)
COMUNICAÇÃO TRANSCULTURAL
CADA CULTURA POSSUI SEUS CÓDIGOS DE COMUNICAÇÃO.
A TRANSCODIFICAÇÃO DA MENSAGEM É DIFICULTADA PELA DIFERENÇA DE CÓDIGOS CULTURAIS.
EX: NO ORIENTE Þ LUTO = COR BRANCA
NO OCIDENTE Þ LUTO = COR PRETA
META COMUNICAÇÃO
É A COMUNICAÇÃO SOBRE A PRÓPIA COMUNICAÇÃO.
O EMISSOR INFORMA AO RECEPTOR COMO É QUE ELE DESEJA QUE A MENSAGEM SEJA INTERPRETADA.
EX:
MANEIRA DE INTERVIR NO DIÁLOGO:’NÃO ME LEVE A MAL, MAS O QUE EU QUERO LHE DIZER É....”
MENSAGEM Þ CANAL
I – MENSAGEM VISUAIS: IMAGENS ( MENSAGENS ICÔNICAS – DESENHOS, FOTOGRAFIAS )
SÍMBOLOS (MENSAGENS SIMBÓLICAS –
A ESCRITA ORTOGRÁFICA)
II – MENSAGENS SONORAS : MÚSICAS, SONS DIVERSOS ( BUZINAS, APITOS, GRITOS...)
III- MENSAGENS TÁCTEIS: PRESSÕES, TEMPERATURA (QUENTE/FRIO), CHOQUES, TREPIDAÇÕES...
IV- MENSAGENS OLFATIVAS : ESSÊNCIAS AROMÁTICAS, PERFUMES E ODORES EM GERAL...
V – MENSAGENS GUSTATIVAS : SABORES ( SALGADO, DOCE, APIMENTADO )
MENSAGEM
CODIFICAÇÃO OCORRE QUANDO O EMISSOR LANÇA MÃO DO CÓDIGO PARA ELABORAR
A MENSAGEM.
DECODIFICAÇÃO OCORRE QUANDO O RECEPTOR RECEBE E INTERPRETA A MENSAGEM
RECODIFICAÇÃO OCORRE QUANDO A MENSAGEM RECEBE UMA NOVA FORMA, NA MESMA SUBSTÂNCIA
OU NUMA SUBSTÂNCIA DIFERENTE
EX: ü COMUNICAÇÃO VIA MODEM, TELEFONE OU FAX (MESMA SUBSTÂNCIA)
ü TRANSFORMAÇÃO DE UM TEXTO EM FOTO (SUBSTÂNCIA DIFERENTES)
ü TRANSFORMAÇÃO DE UM ROMANCE EM FILME (SUBSTÂNCIA DIFERENTES)
FASES DO PROCESSO DE
COMUNICAÇÃO
PULSAÇÃO VITAL
DECODIFICAÇÃO E INTERPRETAÇÃO
INTERAÇÃO
INCORPORAÇÃO
SELEÇÃO E CODIFICAÇÃO REAÇÃO
FASES DO PROCESSO DE COMUNICAÇÃO
· PULSAÇÃO VITAL
DINÂMICA INTERNA DAS PESSOAS – PENSAMENTOS, SENTIMENTOS, NOVAS SENSAÇÕES, PERCEPÇÃO,
DESEJOS E NECESSIDADES (FÍSICAS, EMOCIONAIS, RACIONAIS E COMERCIAIS).
· INTERAÇÃO
PARA MANTER O EQUILÍBRIO DINÂMICO, O INDIVÍDUO TEM DE SE ADAPTAR AO MEIO FÍSICO-SOCIAL;
ACOMODANDO-SE A ELE OU MODIFICANDO-O
· SELEÇÃO E CODIFICAÇÃO
O EMISSOR ESCOLHE ELEMENTOS DO PRÓPRIO REPERTÓRIO (EXPERIÊNCIAS, SENTIMENTOS
E VALORES QUE DESEJA COMPARTILHAR) E PROCESSA A CODIFICAÇÃO VALENDO-SE
DE UM CÓDIGO VERBAL OU NÃO VERBAL.